Լինգուա Լեռնում մեր առաքելությունն է աջակցել անհատներին և կազմակերպություններին սովորել կամ բարելավել իրենց լեզվական հմտությունները։.
Ձեր գաղտնիությունը մեզ համար կարևոր է։ Այս գաղտնիության քաղաքականությունը (այսուհետ՝ “Գաղտնիության քաղաքականություն”) նկարագրում է, թե ինչպես ենք մենք՝ Lingua Learn-ում, հավաքում, օգտագործում, բացահայտում և պաշտպանում ձեր անձնական տվյալները։ Մենք նաև նկարագրում ենք ձեր տվյալների նկատմամբ ձեր իրավունքները։.
Խնդրում ենք ուշադիր կարդալ այս Գաղտնիության քաղաքականությունը։ Ծառայությունները (ինչպես ստորև սահմանված է) օգտագործելով՝ դուք ընդունում եք, որ կարդացել եք, հասկանում եք և համաձայն եք իրավականորեն պարտավորվել այս Գաղտնիության քաղաքականությանը և այստեղ հղումով ներառված մյուս քաղաքականություններին։.
Այս Գաղտնիության քաղաքականությունը վերջին անգամ թարմացվել է և ուժի մեջ է մտնում 2021 թվականի մայիսի 1-ից։
Lingua Learn-ը իրավունք է վերապահում ցանկացած պահի փոփոխելու այս Գաղտնիության քաղաքականությունը՝ իր միակողմանի որոշմամբ։ Մենք կարող ենք փոփոխություններ մտցնել այս Գաղտնիության քաղաքականության մեջ՝ ծանուցում տրամադրելով հետևյալ եղանակներից որևէ մեկով՝ (i) Ծառայություններին մուտք գործելու համար օգտագործվող էլ. փոստի հասցեին, (ii) վերևում նշված ‘վերջին թարմացման’ ամսաթվի թարմացմամբ, կամ (iii) Ծառայություններին մուտք գործելիս ձեր հաստատմամբ։ Ծառայություններից օգտվելը շարունակելով՝ դուք հաստատում եք, որ ընդունում եք փոփոխված Գաղտնիության քաղաքականությունը։ Եթե դուք չեք համաձայնում Գաղտնիության քաղաքականության փոփոխություններին, պետք է դադարեցնեք Ծառայություններից օգտվելը։.
Այս Գաղտնիության քաղաքականությունը կիրառվում է մեր ծառայությունների և Lingua Learn-ի հետ ձեր այլ փոխգործակցությունների նկատմամբ, օրինակ՝ մեր կայքերի այցելություն, հաճախորդների սպասարկման հարցումներ, միջոցառումներին մասնակցություն և այլն։ Մեր ծառայություններից օգտվելով կամ այլ կերպ փոխգործակցելով Lingua Learn-ի հետ՝ դուք համաձայնվում եք ձեր անձնական տվյալների հավաքմանը և օգտագործմանը՝ համաձայն այս Գաղտնիության քաղաքականության։ Անձնական տվյալներ են ցանկացած տեղեկություն կամ տվյալներ, որոնք վերաբերում են ձեզ և կարող են օգտագործվել ձեզ ուղղակի կամ անուղղակի ճանաչելու կամ ձեզ հետ կապ հաստատելու համար։.
Մեր ծառայությունները օգտագործելիս դուք կարող եք որոշել կիսվել ձեր տվյալներով և դրանց հետ կապված անձնական ցանկացած տեղեկությամբ ձեր ընտրած երրորդ կողմի ծառայության հետ (օրինակ՝ ձեր անձնակազմի բաժին): Այս երրորդ կողմերի կողմից ձեր տվյալների ցանկացած մշակում կարգավորվում է նրանց սեփական գաղտնիության քաղաքականություններով և պայմաններով: Խորհուրդ ենք տալիս ուշադիր ծանոթանալ նրանց գաղտնիության քաղաքականություններին և պայմաններին, քանի որ Lingua Learn-ը պատասխանատվություն չի կրում այդ երրորդ կողմի ծառայությունների համար։.
Մեր երրորդ կողմի գործընկերների միջոցով ձեզ մատչելի են դարձվում որոշ ծառայություններ։ Ծառայությունների միջոցով ձեր կողմից մեր երրորդ կողմի գործընկերներին տրամադրված անձնական տվյալները կարգավորվելու են այս Գաղտնիության քաղաքականությամբ։.
Մեր ծառայությունները նախատեսված չեն երեխաների օգտագործման համար և պետք է մատչելի լինեն միայն առնվազն 18 տարեկան անձանց, որոնք օգտագործում են դրանք բիզնես նպատակներով։ Եթե պարզենք, որ անզգուշաբար հավաքել ենք 18 տարեկանից փոքր անձանց անձնական տվյալներ, մենք անմիջապես ձեռնարկելու ենք քայլեր՝ այդ տվյալները հնարավորինս շուտ ջնջելու համար։.
Մենք հավաքում և օգտագործում ենք ձեր անձնական տվյալները՝ ձեզ մեր ծառայություններն ապահովելու համար։ Մենք հավաքում ենք հետևյալ անձնական տվյալները, երբ դուք գրանցվում եք Lingua Learn-ում, օգտվում եք մեր ծառայություններից կամ այլ կերպ մեզ տրամադրում եք տեղեկություններ։ Ընդհանուր առմամբ, այս տվյալները մեզ անհրաժեշտ են, որպեսզի դուք կարողանաք օգտվել մեր ծառայություններից։.
Երբ դուք դիմում եք Lingua Learn ընկերությունում որևէ պաշտոնի համար, մենք հավաքում ենք ձեր մասին հետևյալ անձնական տվյալները։
Ձեր մասին այն կոնտակտային տեղեկությունները, որոնք դուք մեզ տրամադրում եք, օրինակ՝ ձեր անունը, հասցեն, էլփոստի հասցեն և հեռախոսահամարը։.
Լրացուցիչ անձնական տվյալներ, որոնք դուք մեզ տրամադրում եք, օրինակ՝ ձեր մասնագիտական և աշխատանքային պատմությունը (օրինակ՝ ձեր ռեզյումեն կամ CV-ն, նախորդ աշխատանքային փորձը, զբաղեցրած պաշտոններն ու տիտղոսները, ձեր LinkedIn պրոֆիլը կամ այլ սոցիալական ցանցերի հաշիվները), ձեր քաղաքացիությունը և ձեր կրթությունը (օրինակ՝ ձեր ստացած աստիճանները և կրթական հաստատությունները, լիցենզիաները և մասնագիտական անդամակցությունները):.
Մենք օգտագործում ենք ձեզնից հավաքված անձնական տվյալները՝ ձեզ մեր ծառայություններն ապահովելու, պայմանագրային պարտավորությունը կատարելու, մեր ծառայությունները բարելավելու կամ այն դեպքերում, երբ մեզ անհրաժեշտ են ձեր անձնական տվյալները օրինական գործարար շահերի համար։ Այս օրինական շահերը ներառում են՝
Մենք կարող ենք նաև հավաքել և օգտագործել ձեր անձնական տվյալները ցանկացած այլ նպատակով, որի համար դուք տալիս եք համաձայնություն։.
Մենք հավաքում ենք միայն այն անձնական տվյալները, որոնք համարում ենք անհրաժեշտ այս նպատակների իրականացման համար։.
Մենք կարող ենք օգտագործել համախմբված կամ անձնավորությունը չբացահայտված տեղեկատվությունը, որը այլևս ողջամիտ կերպով չի կապվում որևէ նույնականացված կամ նույնականացվող բնական անձի հետ, ցանկացած բիզնեսային նպատակով։.
Մեր ծառայությունները օգտագործելիս դուք կարող եք մեզ տրամադրել ուրիշների անձնական տվյալները (օրինակ՝ ձեր աշխատակիցների անուններն ու հասցեները): Իրավական առումով մենք այդ տվյալների միայն “ծառայություններ մատուցող” ենք։
Որպես ձեր ծառայություններ մատուցող՝ մենք միայն այն տեղեկատվությունն ենք մշակում (հավաքում, օգտագործում, բացահայտում և այլն), որը դուք մեզ տրամադրում եք բացառապես մեր ծառայությունները ձեզ մատուցելու նպատակով։ Օրինակ՝ մենք երբեք չենք օգտագործի ձեր հաճախորդների կամ աշխատակիցների տվյալները ինքնուրույն շուկայավարման կամ գովազդի համար, եթե նրանք անմիջապես չեն օգտվում մեր ծառայություններից։ Մենք նաև չենք և երբեք չենք ’վաճառի’ ձեր հաճախորդների տվյալները։.
Դուք պատասխանատու եք մեր ծառայությունների միջոցով մեզ տրամադրվող այլ անձանց անձնական տվյալների համար և ապահովելու, որ այդ տվյալների մշակման վերաբերյալ ձեր ցուցումները համապատասխանեն կիրառելի տվյալների պաշտպանության օրենքներին։.
Ձեր ծառայությունների օգտագործման ձևից և բնակության վայրից կախված՝ դուք կարող եք իրավունք ունենալ պահանջելու ձեր անձնական տվյալների մուտք, ուղղում, փոփոխում, ջնջում կամ առարկելու դրանց որոշ օգտագործումների (օրինակ՝ անուղղակի մարքեթինգային էլփոստներից բաժանորդագրությունից հրաժարվելու միջոցով):.
Մենք ձգտում ենք մեր ծառայությունների միջոցով ձեզ հնարավորություն տալ ինքնուրույն կիրառել այս իրավունքները։ Օրինակ՝ ձեր հաշվի կարգավորումների էջերից կարող եք մուտք գործել, թարմացնել և ուղղել ձեր տվյալների մեծ մասը։ Եթե մեր ծառայությունների միջոցով չեք կարող կիրառել որևէ իրավունք, դիմեք մեր գաղտնիության թիմին՝ privacy@lingua-learn.eu հասցեով։ Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ եթե մեզ ուղարկեք ձեր անձնական տվյալներին առնչվող հարցում, մենք պետք է համոզվենք, որ դիմողը դուք եք, նախքան պատասխանելը։ Այդ նպատակով մենք կարող ենք խնդրել ներկայացնել ձեր ինքնությունը հաստատող փաստաթղթեր։.
Խնդրում ենք նաև նկատի ունենալ, որ տարբերություն կա այն տեղեկությունների միջև, որոնք մենք որոշում ենք հավաքել մեր սեփական նպատակներով (օրինակ՝ ձեր հաշվի գրանցման տվյալները), և այն տեղեկությունների միջև, որոնք մեր հաճախորդներն ու հաշվապահ-հաճախորդները մեզ հրահանգում են պահպանել կամ մշակել մեր ծառայությունների միջոցով (օրինակ՝ աշխատակիցների կամ հաճախորդների անունները): Եթե դուք անհատ եք և ցանկանում եք օգտվել ձեր իրավունքներից այն տեղեկատվության նկատմամբ, որը մեր հաճախորդներից կամ հաշվապահ-հաճախորդներից որևէ մեկը կարող է պահպանել կամ մշակել մեր ծառայությունների միջոցով իրենց սեփական նպատակներով, ապա պետք է անմիջապես դիմեք տվյալ հաճախորդին կամ հաշվապահ-հաճախորդին։ Այս դեպքում մենք միայն ծառայություններ մատուցող ենք, գործում ենք նրանց ցուցումներով և չենք կարող ինքնուրույն որոշել, թե ինչպես մշակել նրանց տվյալները։.
Մեր ծառայությունները կառավարվում են Lingua Learn-ի թիմի կողմից՝ Միացյալ Արաբական Էմիրություններում գտնվող գլխամասային գրասենյակում։ Մենք հենվում ենք վերևում նշված ծառայությունների մատակարարների վրա՝ ծառայությունները իրականացնելու համար։.
Մենք պահպանում ենք արդյունաբերության ստանդարտներին համապատասխան անվտանգության միջոցառումներ՝ ձեր տվյալները պաշտպանելու և դրանց գաղտնիությունը, ամբողջականությունը և մատչելիությունը ապահովելու համար։ Չնայած մենք մեր լավագույնն ենք անում մեր հարթակում ձեր տվյալները պաշտպանելու համար, չենք կարող երաշխավորել ձեր անձնական տվյալների ամբողջական անվտանգությունը։.
Մենք մեր կայքում և ծառայություններ մատուցելիս օգտագործում ենք cookie-ներ և նմանատիպ հետևողական տեխնոլոգիաներ։ Ավելին՝ տեղեկանալու համար, թե ինչպես ենք մենք օգտագործում այս տեխնոլոգիաները, և բացատրություն ստանալու համար, թե ինչպես կարող եք հրաժարվել որոշ cookie-ների տեսակներից։.
Մենք կարող ենք ցանկացած պահի փոփոխություններ մտցնել այս Գաղտնիության քաղաքականության մեջ՝ արտացոլելու մեր ծառայությունների, կիրառելի օրենքների և այլ գործոնների թարմացումները։ Մենք ձեզ կտեղեկացնենք վերոհիշյալ ձևով, երբ կատարենք որևէ էական փոփոխություն, սակայն խորհուրդ ենք տալիս պարբերաբար վերանայել այս քաղաքականությունը՝ տեղեկացված մնալու համար։.
Եթե ցանկանում եք հարցնել, ներկայացնել հարցում կամ բողոք ներկայացնել մեր կողմից ձեր անձնական տվյալների մշակման վերաբերյալ, կարող եք կապվել մեզ հետ էլեկտրոնային փոստով՝ privacy@lingua-learn.eu , զանգահարելով մեզ անվճար՝ 00971 600 54 0006
HY 
EN